Thursday, January 03, 2008

技術前瞻:新年商品依舊勝股票

Editor's note: this column was originally published on Capital Essence's CEM News on January 02, 2008. It's being republished as a bonus for the loyal readers. For more information about subscribing to CEM News, please click here.
 
這是Capital Essence對2008年1月3日(週四)的市場技術分析。
在本欄昨天的 評論中我們寫道:"2008年將會延續2007年的走勢……黃金、石油上升勢頭依然強勁",果然黃金和原油在2007年的基礎上繼續走高,成為新年第一個 交易日最強勁的板塊。昨天,2月份交割的原油期貨合約收於每桶99.45美元,上漲3.6%,黃金期貨則攀升至1980年來的最高點,2月份交割的期貨合 約收於857美元/盎司,上漲22.10美元。
oil_20080102
圖1.1 原油指數(日線圖)
同預料中一致,昨天石油向上測試100美元心理關口。儘管收市回落至阻力位之下,不過不會持續太久。支撐位在10個月上升趨勢線附近,大約84美元。
在前面的"Cubes Speculator Bulletin"中我們曾經提到:"賣盤信號獲得確認……看起來QQQQ要向下測試200日均線。"週三納斯達克綜合指數大幅下挫,收盤小幅跌破200日均線。昨天所有交易的NASDAQ 100 ETF (QQQQ)看跌期權回報率都在100%左右。
nasdaq_20080102
圖1.2 納斯達克綜合指數(日線圖)
納指在重新測試2700點上方阻力位時遭遇強勁拋盤,最終回調至200日均線的關鍵支撐位附近。納指後市能否守住11月低點(大約在2550- 2530點)非常重要。如果指數在這一位置沒有吸引買盤進入,那麼將可能出現重新測試8月低點的走勢,大約在2386點。上方阻力位在2700點。
dow_20080102
圖1.3 道瓊斯工業平均指數(日線圖)
道指目前仍在繼續描畫"頭肩頂"的形態。我們提到,如果道指繼續下跌突破"頸線"(大約在12700點),將面臨向下測試2006年向上突破位的支撐(大約在11640點)。
sp500_20080102
圖 1.4 標普500指數(日線圖)
目前標普正在形成一個巨大的"頂部擴散"的形態。這是最為不利的技術形態之一。如果指數跌破1370點附近的頸線位置,將完成這一形態並面臨再度測試2006年最低點(大約在1220點)。最近的支撐位在1406點附近。短期阻力位大約在1490點。
總結:週三市場的動向證實了我們的"延續論",因為新的資金繼續流向去年的勝者(比如商品),遠離去年的敗者(比如金融股)。我們也沒必要去粉飾,目前的股票市場的確找不到任何堅實的基礎,下跌的走勢幾乎遇不到像樣的抵抗。
 
(本文作者:Michelle Mai)

﹕Michelle Mai為Capital Essence(錢途集團)撰寫技術分析﹐並為包括市場趨勢在內的數份金融市場投資通訊的首席市場策略師。如欲每日盤前收到更多最新分析, 敬請訂閱
 

Commodities are still better bets than equities

Editor's note: this column was originally published on Capital Essence's CEM News on January 02, 2008. It's being republished as a bonus for the loyal readers. For more information about subscribing to CEM News, please click here.
 
Good Morning. This is Capital Essence's "Market Outlook" (the technical analysis of financial markets) for Thursday January 03, 2008.
We've offered right here in the previous Market Outlook that: "[2008] is just a continuation of where 2007 left off…commodities are still in good position to go higher", crude oil and gold picked up where they left off in 2007 and ended the new year session as the best-performing sectors. Crude futures for February delivery hit a contract high of $100 before settling the day at $99.45, up 3.6%. Gold futures climbed to the highest level since 1980, with the contract for February delivery up $22.10 to close at $857 an ounce.
oil_20080102
Chart 1.1: Crude Oil Index (daily).
As expected, oil tested the psychological 100 level today. So far, it held; though not for long. Support is around the area of ten-month rising trend-line, about 84.
We've noted in the previous "Cubes Speculator Bulletin" that: "sell signal confirmed… QQQQ traded like it wants to test the 200-day moving average." The NASDAQ Composite Index dropped sharply Wednesday to close slightly below the 200-day moving average. Any NASDAQ 100 ETF (QQQQ) put options traded could have earned about 100% intraday.
nasdaq_20080102
Chart 1.2: NASDAQ Composite Index (daily).
As noted above, the tech rich index pulled back into the area key moving average support after a retest of resistant around the 2700 level was met with aggressive sellers. It's important to keep the November's low, about 2550-2530, on your trading radar for a failure to attract buyers at this level shall set the stage for a retest of August's low, about 2386. Resistant is about 2700.
dow_20080102
Chart 1.3: Dow Jones Industrial Average (daily).
The blue-chips index is still working on the bearish Head-Shoulder pattern. As mentioned, a sustain decline below the "neckline", about 12700, will set the stage for a test of support around the 2006 bullish breakout point, about 11640.
sp500_20080102
Chart 1.4: Standard & Poors 500 Index (daily).
The board market index is working on a massive broadening top pattern. This is one of most bearish technical pattern out there. A decline below the neckline, about 1370, will complete the pattern and hence suggests a retest of 2006 low, about 1220. Immediate support is about 1406. Short-term resistant is about 1490.
In summary: Wednesday's trading action had reconfirmed our "continuation" notion – fresh money continues to flow into last year's winner, i.e., commodities, and shy away from the losers, i.e., financials. And, no need to sugar coating, equity traded like it can't find any solid footing, so the path with least resistance, at the present time, is to the downside.
 
(By: Michelle Mai for Capital Essence)

Note: Michelle Mai writes technical analysis for Capital Essence and is the editor of Capital Essence's "Market Outlook" newsletter. To receive the daily edition, please subscribe. It's now available at a monthly rate.