Thursday, December 20, 2007

技術前瞻:繼續還是放棄?

Editor's note: this column was originally published on Capital Essence's CEM News on December 19, 2007. It's being republished as a bonus for the loyal readers. For more information about subscribing to CEM News, please click here.
 
這是Capital Essence對2007年12月20日 (週四) 的市場技術分析。
昨天大盤再次出現大幅波動,整個交易日出現幾次大漲大跌,最後收盤各股指漲跌不一。道瓊斯工業平均指數和標普500指數小幅低收,分別下跌0.19%和0.14%。然而科技股連續第二個交易日充當領漲角色,納斯達克綜合指數上漲大約5個點。
nasdaq_20071219
圖 1.1 納斯達克綜合指數(日線圖)
在12月12日的"Cubes Speculator Bulletin" 中我們曾提到:"在12月11日的惡性拋盤之後,一個合理的推論是,在聯儲公告日出現如此大幅下挫對後市極為不利。這意味著下跌還可能持續一段時間。這種 說法有些道理,不過金融市場的運作卻往往並非邏輯能夠推斷的。這樣看來,我們相信聖誕節期的反彈行情將很快出現。從目前的技術形態來看,大盤還可能出現進 一步下跌2%的可能。因此我們最好先忍耐數日,等待大盤企穩再進入並持有一段時間。"我們從圖形上可以看到,納指在測試200日均線支撐的時候出現買盤湧 入,說明後市還有進一步走高的要求。不過我們必須強調一點,如果納指未能守住11月低點的關鍵支撐,目前的看漲形態將被扭轉,出現進一步下探。目前, NASDAQ 100 ETF (QQQQ)的看跌期權已經跌至第二個下跌目標位,短短2天回報率高達50%。
spx_20071219
圖 1.2 標普500指數(日線圖)
標普的圖形同我們昨天的分析變化不大,在短期支撐附近橫向運行。正如我們提到的,標普很有可能面臨向上測試1490附近的雙重阻力位。在目前的形態下,只有跌破昨日低點1435點,才可能完全破壞短期看漲的技術形態,並進一步向下測試8月和11月低點附近的關鍵支撐,大致在1400點。
dow_20071219
圖 1.3 道瓊斯工業平均指數(日線圖)
昨天道指繼續在200日均線阻力之下運行。這對後市是不利的。我們曾提到,在股指最終站上此阻力之前,技術面依然不容樂觀。阻力位在13340點。支撐位在11月低點附近的12700點。
總結:繼續還是放棄?"聖誕反彈"可能會繼續升溫,畢竟距離2008年只有5個交易日了。
 
(本文作者:Michelle Mai)

﹕Michelle Mai為Capital Essence(錢途集團)撰寫技術分析﹐並為包括市場趨勢在內的數份金融市場投資通訊的首席市場策略師。如欲每日盤前收到更多最新分析, 敬請訂閱
 

Fold ’em or hold ‘em?

Editor's note: this column was originally published on Capital Essence's CEM News on December 19, 2007. It's being republished as a bonus for the loyal readers. For more information about subscribing to CEM News, please click here.
 
Good Morning. This is Capital Essence's "Market Outlook" (the technical analysis of financial markets) for Thursday December 20, 2007.
Stocks finished mixed after another volatile session that saw several sizable gains and declines during the day, with both of the Dow Jones Industrial Average and S&P 500 Index closed slightly below the zero line, down -0.19% and -0.14% respectively. Tech stocks, however, continue to lead the market for the second straight session with the NASDAQ Composite Index gained about 5 points.
nasdaq_20071219
Chart 1.1: NASDAQ Composite Index (daily).
We've noted in our December 12 "Cubes Speculator Bulletin" that: "the logical assumption after December 11 big sell-off is that if the market falls so much on the FED day, then this is a bad sign. It suggested that this bear is going to have some legs. We see the logic there, but financial markets operate beyond any logical beliefs. Consistently with these thoughts, we believe that Santa rally would resume shortly. The best bet would be waiting for market to stabilize a bit, [current technical conditions support further downside with an additional downside risk about 2%], then buy and hold for a couple of days." As you can see, the NASDAQ traded like it wants to move higher after the test of support around the 200-day moving average was met with buyers. Although we must stress that a failure to hold above key support at the area of November's low shall wreck the bullish assumption and hence, argue for lower prices.
Just so that you know, the recent NASDAQ 100 ETF (QQQQ) put option setup achieved the second downside target in just 2 days with a nice 50% gain.
spx_20071219
Chart 1.2: Standard & Poors 500 Index (daily).
Not much had been changed since last update, the index basing sideway around the area of short-term support. As mentioned, there is a high probability for a test of the double resistant around the 1490 level. At this juncture, only a decline below Tuesday's low of 1435 can wreck the short-term positive outlook and hence, argue for a test of key support around the August/November's low, about 1400.
dow_20071219
Chart 1.3: Dow Jones Industrial Average (daily).
The blue-chips index continues to trade below the 200-day moving average as resistant. This is bearish. As mentioned, until the index walks above this level, things remain poor looking forward. Resistant is about 13340. Support is around the area of November's low, about 12700.
In summary: "fold 'em or hold 'em?" – better than Las Vegas, the "Santa rally" pot is a lot bigger [than before] because, after all, there are only 5 trading days left before the calendar turns to 2008.
 
(By: Michelle Mai for Capital Essence)

Note: Michelle Mai writes technical analysis for Capital Essence and is the editor of Capital Essence's "Market Outlook" newsletter. To receive the daily edition, please subscribe. It's now available at a monthly rate.