Wednesday, October 31, 2007

技術前瞻:聯儲是今天的主角

Editor's note: this column was originally published on Capital Essence's CEM News on October 30, 2007. It's being republished as a bonus for the loyal readers. For more information about subscribing to CEM News, please click here.
 
 這是Capital Essence對2007年10月31日 (週三) 的市場技術分析。
週二股市收盤漲跌不一。納斯達克100指數上漲0.19%,報收2207.67點——創數年來新高,而道指和標普500指數則小幅走低,原因是股市在聯儲公開市場會議公告公佈之前出現了些許獲利回吐現象。以科技股為主的納指的交易狀況和我們之前在 "Cubes Speculator Bulletin" 指出的非常一致:"在週三下午聯儲公開市場會議公告發佈之前,股市都會處於波動狀態……走低之前,股市可能還會略微上揚"——果然,納斯達克100 ETF (QQQQ) 一掃早盤弱勢,在猛烈買盤的烘托下向上突破並創下新高。該ETF盤中一度漲至54.56美元,但之後又幾乎將大部分收益損失殆盡,最終僅小幅高收。近期建 倉的看漲期權在不到3天的時間裡可獲得46%左右的收益。
ndx_20071030
從技術面上看,只要NDX能守在上升趨勢線上方,投資者就無須擔憂。
spx_20071030
上面是標普500指數的短期日線圖。不像納指那樣幸運,標普500指數在考驗長達兩個月的上升趨勢線後遭遇猛烈拋壓,一路走低。該指數今天若繼續下滑將預示短期的趨勢反轉即將出現,因此預計200日均線將受到考驗。目前阻力位約為1545點。
Dow_20071030
上面是道指的短期日線圖。和標普500指數相似,在始自10月22日低點的逆勢反彈遭遇阻力之後,道指也同樣收於低點。如前所述,如果該指數今日繼續下跌,短期的趨勢反轉將會出現,因此預計200日均線將受到考驗。目前阻力位約為14000點。
總結:今天的行情引人注目,或許會有跌宕起伏的表現。股市將全神關注聯儲於美東時間下午2:15發佈的利率政 策。大多數股市參與者預計聯儲會降息25個基點。更大的降息幅度將受到市場歡迎,反之則不利於股市。和往常一樣,股市對聯儲決定的反應遠比這個消息本身更 為重要。因此,同時密切關注大盤是明智之舉。
 
(本文作者:Michelle Mai)

﹕Michelle Mai為Capital Essence(錢途集團)撰寫技術分析﹐並為包括市場趨勢在內的數份金融市場投資通訊的首席市場策略師。如欲每日盤前收到更多最新分析, 敬請訂閱
 

It’s all about the FED

Editor's note: this column was originally published on Capital Essence's CEM News on October 30, 2007. It's being republished as a bonus for the loyal readers. For more information about subscribing to CEM News, please click here.
 
Good Morning. This is Capital Essence's "Market Outlook" (the technical analysis of financial markets) for Wednesday October 31, 2007. 
Stocks finished mix Tuesday with NASDAQ 100 gained +0.19% to 2207.67 – a new multi-year high; while both of the Dow and S&P moved slightly lower amid some sort of profit taking activities ahead of Wednesday's FOMC policy announcement.  As a matter of fact, the tech rich index's trading action was very consistent with what we've noted in the previous "Cubes Speculator Bulletin": "market will be in a drift mode until the FOMC announcement on Wednesday afternoon… it could go a bit higher before moving lower" – the NASDAQ 100 ETF (QQQQ) broke to new high after the morning weakness was met with an aggressive wave of buying.  The stock reached as high as $54.56 (+$0.40) before gave up a bulk part of the gain to close slightly above the unchanged mark.  The recent call option set up gained about +46% in less than 3 days.
ndx_20071030
Technically speaking, investors should have nothing to worry as long as the NDX holds above the rising trendline.
spx_20071030
The S&P 500 Index (daily) chart above addresses a short-term time frame.  Not as lucky as its younger sister, the S&P 500 Index moved lower Wednesday after the test of resistant at the two-month rising trendline was greeted by aggressive sellers.   A downside follow-through tomorrow indicates short-term trend reversal and a test of the 200-day moving average is, therefore, expected.  Resistant is about 1545.
 Dow_20071030
The Dow Jones Industrial Average (daily) chart above addresses a short-term time frame.   Similar to the S&P, the blue-chips index also closed lower for the day after the counter trend rally from October 22 low ran into resistant.  As noted above, a downside follow-through tomorrow indicates short-term trend reversal and a test of the 200-day moving average is, therefore, expected.  Resistant is about 14K.
Bottom line: tomorrow will be an interesting, and possibly volatile trading session.  Market will turn its full attention to the FOMC decision at 2:15 p.m. EST.   A majority of market participants expect a 25 basis points cut.  Anything above this is good for stocks and vice versa.  Like usual, the reaction to the news is more important than the news itself.  So, it'd be wise to keep an eye on the tape as well.

Until next time, good luck!
(By: Michelle Mai for Capital Essence)

Note: Michelle Mai writes technical analysis for Capital Essence and is the editor of Capital Essence's "Market Outlook" newsletter. To receive the daily edition, please subscribe. It's now available at a monthly rate.