Tuesday, September 04, 2007

技術前瞻:靜待市場形勢明朗

Editor's note: this column was originally published on Capital Essence's CEM News on September 1, 2007 at 10:38 pm ET. It's being republished as a bonus for the loyal readers. For more information about subscribing to CEM News, please click here.
這是Capital Essence200794 (週二) 的市場技術分析。
osx_20070831
如前所料,PHLX石油服務板塊指數正平穩地向7月高點移動。持續突破這一水平將推進該指數至 300美元水平。該點與我們當前所處位置相距約10%
來看主要股指:
spx_20070831
上面是標普500指數的中期周線圖。該指數似乎在移動平均線支撐位附近穩定了下來。我們說過,只要該指數能守住始於2003年早些時候的長期趨勢線 的關鍵支撐位,多頭將佔據上風。中期支撐位為816日低點——1370點。短期阻力位為88日高點——1504點。該指數如能持續突破這一短期阻 力位,大盤將被推至上方7月高點的關鍵阻力位區域——1555點。
dja_20070831
上面是道指的中期周線圖。和標普500指數類似,該指數同樣在40周移動平均線附近找到了支撐。我們說過,只要該指數能守住816日低點的關鍵支 撐位——12500點,多頭就不必擔心。短期阻力位為88日高點——13700點。如果該指數能持續突破該阻力位,大盤將被推至7月高點的上檔關鍵 阻力位區域——14000點。
naz_20070831
上面是納指的中期周線圖。和其他主要股指類似,這只以科技股為主的指數似乎也在移動平均線支撐位附近穩定了下來。只要該指數能守住816日低點的 關鍵支撐位——2386點,科技股就不會有嚴重的問題。短期阻力位為88日高點 ——2627點。該指數如能持續突破該阻力位,大盤將被推至上方7月高點的關鍵阻力位區域——2700點。
提到科技股,納斯達克100 ETF(QQQQ) 當日上漲了近3%。就在此次大漲之前我們曾對該ETF做了看漲的評論——"廣度指標今天已經由超賣轉為中立。技術面而言,這是內部狀況強勢的信號,而這通常會緊跟著一段牛市上漲(這和06年夏季以及07年春季的情形類似)"
qqqq_cubes_20070829
此外,我們還在829晚間指出——"新的買進信號…[預計] 考驗49美元"——果然,上週五QQQQ上破移動平均線的短期關鍵阻力位,並考驗了49美元水平位置。該投資組合上週已鎖定了3位數的驚人收益。
總結:當前股市發生的事情太多,因此在等待股市形勢明朗的同時,我們仍將保持懷疑態度。如果多頭能將主要指數成功送至88日高點的關鍵阻力位之上,中期看漲的走勢應當會出現。但如果此次突破失敗,大盤重新考驗8月低點的風險將增大。
(本文作者:Michelle Mai)

Waiting for the market to show its true hand

Editor's note: this column was originally published on Capital Essence's CEM News on September 1, 2007 at 10:38 pm ET. It's being republished as a bonus for the loyal readers. For more information about subscribing to CEM News, please click here.
Good Morning. This is Capital Essence's "Market Outlook" (the technical analysis of financial markets) for Tuesday September 04, 2007.
We've opined right here in the previous Market Outlook that "the current market slide is a change in leadership rather than the beginning of the bear market…smart money might have been rotating out of the financial stocks and migrating into energy… from a long-term perspective, we believe that energy will continue to be a relative secular winner" – see "A change in leadership" August 27, 2007. Energy stocks continue to buck the trend and finished higher for the week, up 2.33%.
osx_20070831
(Click on image to enlarge)
As predicted, the PHLX Oil Service Sector Index is sailing smoothly toward July's high. A sustain breakout above this level will propel prices into the 300 level. That's about 10% from where we sit.
Let's take a look at the major index charts:
spx_20070831
(Click on image to enlarge)
The Standard & Poors 500 Index (weekly) chart above addresses an intermediate-term time frame. The board market index appears to be stabilized around the area of the moving average support. As mentioned, the bulls shall prevail as long as the index holds above key support at the long continuous trend-line going back to early 2003. Intermediate-term support is at August 16's low, about 1370. Short-term resistant is at August 08's high, about 1504. A sustain breakout above this level will propel prices into the area of key overhead resistant at July's high, about 1555.
dja_20070831
(Click on image to enlarge)
The Dow Jones Industrials Average (weekly) chart above addresses an intermediate-term time frame. Similar to the S&P 500 Index, the blue-chips index had also found support at the area of the 40-week moving average. As mentioned, the bulls should be able sleep tight as long as the index holds above key support at August 16's low, about 12500. Short-term resistant is at August 08's high, about 13700. A sustain breakout above this level will propel prices into the area of key overhead resistant at July's high, about 14K.
naz_20070831
(Click on image to enlarge)
The NASDAQ Composite Index (weekly) chart above addresses an intermediate-term time frame. Similar to its peers, the tech rich index also seems to be stabilized around the area of the moving average support. Tech stocks shouldn't get into any serious trouble as long as the index holds above key support at August 16's low, about 2386. Short-term resistant is at August 08's high, about 2627. A sustain breakout above this level will propel prices into the area of key overhead resistant at July's high, about 2700.
In speaking of tech, The NASDAQ 100 ETF (QQQQ) rose about 3% almost immediately followed our bullish comment – "breadth indicator had crossed to neutral from oversold today. Technically speaking, this signals internal strength, which often precedes a bull leg (similar to those of the summer '06 and spring '07)" – "Cubes Speculator Bulletin" August 22, 2007.
qqqq_cubes_20070829
(Click on image to enlarge)
Further, we've also noted on August 29 evening that – "new Buy signal… [Expect] a test of $49" –QQQQ broke out above the short-term key resistant at the area of moving average and tested the $49 level last Friday. The Portfolio had locked in an amazing triple digit gain last week.
Bottom line: there is a lot going on in this market and we, therefore, would remain skeptical while waiting for the market to show its true hand. With that said, an intermediate-term bullish move should occur if the bulls manage to push prices to above key resistant at August 8's high. And a failure to do so will increase the risk for a retest of Augusts' low.
Until next time, good luck.