Editor's note: this column was originally published on Capital Essence's CEM News on December 13, 2007. It's being republished as a bonus for the loyal readers. For more information about subscribing to CEM News, please click here.
這是Capital Essence對2007年12月14日 (週五) 的市場技術分析。
昨天，盤前公佈的生產者價格指數大幅上漲，引發了市場對通脹的擔憂，結果大盤整個交易日一直萎靡不振，直到接近收盤才略微回暖，各主要股指漲跌互現。道瓊斯工業平均指數上漲0.3%，標普500指數上漲0.12%，納斯達克綜合指數下跌0.10%。
值得注意的是，受美元回升的影響，昨天黃金現貨價格大挫16點。昨天美元指數上漲0.53%。
圖 1.1 黃金指數(日線圖)
昨天黃金指數測試兩個月來下降趨勢線阻力位時遭遇強勁賣壓，果斷掉頭向下。短期支撐位在775點，很有可能將面臨重新測試並被洞穿。我們應該謹記， 在該支撐之下的持續下跌將激發強勁下跌動能，有可能將指數拉回720點附近的關鍵支撐區域。我們必須強調，如果指數跌至該關鍵位置，只有後市持續上揚至 845點才能夠逆轉看跌的態勢，並獲得進一步走高的可能。
圖 1.2 標準普爾500指數(日線圖)
標普繼續圍繞200日均線上下振蕩。在總體技術面疲軟的情況下，今天的價格走勢是非常令人激動的。不過，在多頭最終攻克大約在1525點的兩個月下降趨勢線阻力前，我們不宜貿然採取行動。支撐位大約在1360點。
圖 1.3 道瓊斯工業平均指數(日線圖)
同前一天一樣，昨天道指再度向下測試200日均線並維持在均線上方。儘管昨天的價格走勢非常有利，但是在多頭成功攻佔位於13780點左右的短期支 撐之前，市場信心難以迅速恢復。支撐位在200日均線處，大約13300點左右。正如我們提到過的，股指能否守住該支撐對後市非常重要，因為只要跌破 200日均線必然觸發大量止損，從而產生強勁下跌動能，進一步將股指送回11月低點附近。
總結：在總體技術面依然十分疲軟的情況下，昨天的行情從短期來看是有利後市的。這意味著大盤即將對本周高點作出測試，很可能在今天就會發生。
(本文作者：Michelle Mai)
注﹕Michelle Mai為Capital Essence(錢途集團)撰寫技術分析﹐並為包括市場趨勢在內的數份金融市場投資通訊的首席市場策略師。如欲每日盤前收到更多最新分析, 敬請訂閱。
