Editor's note: this column was originally published on Capital Essence's CEM News on September 11, 2007. It's being republished as a bonus for the loyal readers. For more information about subscribing to CEM News, please click here.

這是Capital Essence對2007年9月12日 (週三) 的市場技術分析。

對聯儲下週降息的普遍預期令市場情緒得到安撫,股市週二反彈,10個經濟板塊當日漲幅均超過1%。如前所料,黃金投資者是降息預期的直接受益者。現貨黃金昨日每盎司報收712.20美元,為2006年5月11日以來最高價,距27年來的高點僅差7.60美元。
gold_20070911
在我們對黃金做出看漲評論之後,金價連續四天上揚,累計漲幅約30美元。如今,黃金開始對06年高點——約730美元的關鍵阻力位發起挑戰。當前我們雖無法得知此次考驗成功與否,但如能成功突破該價位,將激發金價向800美元挺進。
sox_20070911
科技股也出現反彈。 費城半導體股指數(SOX)昨天上漲4點多,漲幅約為0.82%。可以看出,該指數在其日線圖中已經形成了複雜的倒頭肩形態。如果沒有猜錯,該指數若能成 功站在513點這一看漲突破點之上,將引發一次目標為7月高點——約550點的加速上漲行情。目前距該點位有10%的差幅。

來看主要股指
spx_20070911
上面是標普500指數的短期日線圖。昨天的反彈將該指數推至其200日均線的關鍵阻力位之上。這是看漲信號,但是我們還是要告誡投資者不要對昨天的 反彈做出過分解讀。在該指數運行至倍受關注的1500點的上方之前,我們仍將保持懷疑的態度。當前支撐位為8月16日低點——約1370點。1460 點-1500點區間為該指數的一層阻力位。
dja_20070911
上面是道指的短期日線圖。顯然,該指數開始挑戰50日均線的關鍵阻力位。我們說過,持續突破該阻力位預示著8月高點將再次受到考驗。當前支撐位為8月16日低點——約12500點。13500-14000點區間為該指數的一層阻力位。
總結:週二的反彈的確令人欣喜,但是正如之前所說,我們還是對此次反彈的實際意義持謹慎態度。如果今天大盤走低,8月16的低點將再次成為關注的焦點。簡言之,除非出現相反的證據,交易區間仍將是關注的重點。

(本文作者:Michelle Mai)


Note: Michelle Mai writes technical analysis for Capital Essence and is the editor of Capital Essence's "Market Outlook" newsletter. To receive the daily edition, please subscribe. It's now available at a monthly rate.